Sisters Kath and Ginny, Sadie from across the road and Nell, a refugee from the Channel Islands, set out on a bike ride that they will remember all their lives